PIPINIYA

pipîniya > pipîniya-. ou pipînix (Olm.).

*\PIPINIYA v.i.,

1.\PIPINIYA devenir fort, grandir, avancer en âge.

Esp. , enuegecerse el hombre (M I 36r. - pipinia).

enuergecerse la muger (M I 36v. - pipinia).

2.\PIPINIYA maigrir, être décharné par l'effet de la vieillesse ou d'une autre raison.

" pipîniya tepitzhui tlalichahui in înacayo ", son corps maigrit, se raffermit, devient résistant. Sah2,68.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.